週末の営業について
【20200619 週末の営業について】
☆現在の営業時間☆
ランチタイム
11時半～14時半（LO14時）
※状況によって早じまい有
ディナータイム
17時30分～22時（LO21時）
状況を見て変わる可能性もありますが、
少しずつ通常営業に向かっていければ、と
思っております。
引き続きよろしくお願い致します。
テイクアウトも引き続き承っておりますので
お気軽にどうぞ。
また、恐れ入りますが
店内飲食をご希望のご新規のお客様は、
事前にお電話にてご予約頂けると幸いです。
ご理解ご協力をよろしくお願い致します。
今朝の国道の交通量が
今までと違いました。
多くなってる！
今日の夜は久しぶりにナイター観戦を
楽しまれる方も多いでしょうね。
先日、道北の町にお住いの方、
そして日高管内にお住いの方が
ディナーやテイクアウトを
ご利用下さいました。
ずっと気になってたんです！と
お声がけ頂き、早速のご利用と
久しぶりの再会がとても嬉しかったです。
ひとりじゃないって
すてきなことね。
最近、様々な場面で
そんな事を感じています。感謝。
アブラッチオは相変わらず
大通公園の南側
大通7丁目と8丁目の間の
大通公園と電車通りの真ん中で
のんびり営業しています。
明日のディナー営業は
新北海道スタイルにおいて
満席となりました。
今日と日曜日は
まだお席ご用意できますので
是非お問い合わせ下さい。
宜しくお願い致します。
みんな大好き
牡蠣のコンフィ
※産地は仕入れによって変わります。
低温のオイルでじっくりと火を通し
旨味をぎゅぎゅっと閉じ込めました。
比較的早くお出しできるメニューですので
前菜としてぜひお試しください。
それでは週末も皆様のお越しを
心よりお待ちしております。
また、テイクアウトのメニューは
下記をご覧ください。
【テイクアウトメニュー】
（前日までのご注文・
別途容器代100円頂戴します）
☆前菜☆
ニシンのマリネ ￥700
タコのグリーンソース ￥600
自家製ロースハムとポテトサラダ ￥750
トリッパのトマト煮込み ￥780
厚岸産カキのコンフィ ￥800
道産鶏のレバーパテ ￥680
厚岸直送あさりの白ワイン蒸し ￥850
活タコとえりも産真ツブ、道産アスパラの
ガーリックバターソテー ￥850
☆メイン☆
本日のお魚料理 ￥1680
望来豚のロースト ￥1900
道産豚ほほ肉のトマト煮込み ￥1600
中札内鶏のソテー ￥1580
道産牛の赤ワイン煮込み ￥2000
☆パスタ・ピッツァ・リゾット☆
自家製ボロネーゼ ￥1280
魚介のトマトソース ￥1280
自家製ベーコンと野菜のトマトソース ￥1280
魚介のリゾット ￥1580
桜エビとバジルのピッツァ ￥1580
マルゲリータ ￥1180
アンチョビのピッツァ ￥1280
イベリコサラミのピッツァ ￥1480
自家製ベーコンとアスパラのピッツァ ￥1580
フォルマッジオ ￥1480
（ピッツァは箱代別途200円頂戴致します）
【おまかせオードブル】
（最低でも3日前までのご注文）
お二人様用 ￥5000～
ご予算に合わせてお作り致します。
お客様の中には
「オードブル＋ピッツァ」
「オードブル＋お好きなメニュー」と
組み合わせて楽しまれる方も
いらっしゃいます。ご参考までに。
受け渡しは
営業日の
17時～18時半の間にお願い致します
（時間の前後は要相談）
ご注文はお電話にて
11時半～13時を避けて
ご連絡頂けると幸いです。
また、Facebookのメッセンジャーや
当店メールアドレス
abbraccio17@yahoo.co.jpでも
ご注文を受け付けております。
こちらもご利用下さい。
【小さなイタリア料理店abbraccio】
札幌市中央区南1条西7丁目
札幌スカイビル1階
※電車通りよりも大通公園側のブロックです。
℡ 011-596-7210
営業時間：17時半～21時（6月末まで）
月曜定休
誠に勝手ではございますが
未就学児同伴でのご来店は
ご遠慮頂いております。
何卒ご理解の上、ご協力
よろしくお願い申し上げます。
なお、ランチタイムは
通常営業 11時半～14時半
（14時ＬＯ）
パスタランチをご用意しております。
☆新北海道スタイル安心宣言☆
新型コロナウイルス感染症の拡大防止のため、
「 ７つの習慣化 」に取り組みます！
１． ホールスタッフのマスク着用や
小まめな手洗いに取り組みます。
２．スタッフの健康管理を徹底します。
３．施設内の定期的な換気を行います。
４．設備、器具などの
定期的な消毒・洗浄を行います。
５．人と人との接触機会を
減らすことに取り組みます。
（空席の確保。
ご入店を制限する場合がございます。）
６．お客様にも咳エチケットや
手洗いを呼びかけます。
（店内のアルコール消毒液、
消毒用ウエットティッシュなど
ご自由にお使い下さい）
7．店内掲示やホームページなどを活用し、
お店の取組をお客様に積極的にお知らせします。
以上、何卒ご協力
宜しくお願い致します。
☆現在の営業時間☆
ランチタイム
11時半～14時半（LO14時）
※状況によって早じまい有
ディナータイム
17時30分～22時（LO21時）
状況を見て変わる可能性もありますが、
少しずつ通常営業に向かっていければ、と
思っております。
引き続きよろしくお願い致します。
テイクアウトも引き続き承っておりますので
お気軽にどうぞ。
また、恐れ入りますが
店内飲食をご希望のご新規のお客様は、
事前にお電話にてご予約頂けると幸いです。
ご理解ご協力をよろしくお願い致します。
今朝の国道の交通量が
今までと違いました。
多くなってる！
今日の夜は久しぶりにナイター観戦を
楽しまれる方も多いでしょうね。
先日、道北の町にお住いの方、
そして日高管内にお住いの方が
ディナーやテイクアウトを
ご利用下さいました。
ずっと気になってたんです！と
お声がけ頂き、早速のご利用と
久しぶりの再会がとても嬉しかったです。
ひとりじゃないって
すてきなことね。
最近、様々な場面で
そんな事を感じています。感謝。
アブラッチオは相変わらず
大通公園の南側
大通7丁目と8丁目の間の
大通公園と電車通りの真ん中で
のんびり営業しています。
明日のディナー営業は
新北海道スタイルにおいて
満席となりました。
今日と日曜日は
まだお席ご用意できますので
是非お問い合わせ下さい。
宜しくお願い致します。
みんな大好き
牡蠣のコンフィ
※産地は仕入れによって変わります。
低温のオイルでじっくりと火を通し
旨味をぎゅぎゅっと閉じ込めました。
比較的早くお出しできるメニューですので
前菜としてぜひお試しください。
それでは週末も皆様のお越しを
心よりお待ちしております。
また、テイクアウトのメニューは
下記をご覧ください。
【テイクアウトメニュー】
（前日までのご注文・
別途容器代100円頂戴します）
☆前菜☆
ニシンのマリネ ￥700
タコのグリーンソース ￥600
自家製ロースハムとポテトサラダ ￥750
トリッパのトマト煮込み ￥780
厚岸産カキのコンフィ ￥800
道産鶏のレバーパテ ￥680
厚岸直送あさりの白ワイン蒸し ￥850
活タコとえりも産真ツブ、道産アスパラの
ガーリックバターソテー ￥850
☆メイン☆
本日のお魚料理 ￥1680
望来豚のロースト ￥1900
道産豚ほほ肉のトマト煮込み ￥1600
中札内鶏のソテー ￥1580
道産牛の赤ワイン煮込み ￥2000
☆パスタ・ピッツァ・リゾット☆
自家製ボロネーゼ ￥1280
魚介のトマトソース ￥1280
自家製ベーコンと野菜のトマトソース ￥1280
魚介のリゾット ￥1580
桜エビとバジルのピッツァ ￥1580
マルゲリータ ￥1180
アンチョビのピッツァ ￥1280
イベリコサラミのピッツァ ￥1480
自家製ベーコンとアスパラのピッツァ ￥1580
フォルマッジオ ￥1480
（ピッツァは箱代別途200円頂戴致します）
【おまかせオードブル】
（最低でも3日前までのご注文）
お二人様用 ￥5000～
ご予算に合わせてお作り致します。
お客様の中には
「オードブル＋ピッツァ」
「オードブル＋お好きなメニュー」と
組み合わせて楽しまれる方も
いらっしゃいます。ご参考までに。
受け渡しは
営業日の
17時～18時半の間にお願い致します
（時間の前後は要相談）
ご注文はお電話にて
11時半～13時を避けて
ご連絡頂けると幸いです。
また、Facebookのメッセンジャーや
当店メールアドレス
abbraccio17@yahoo.co.jpでも
ご注文を受け付けております。
こちらもご利用下さい。
【小さなイタリア料理店abbraccio】
札幌市中央区南1条西7丁目
札幌スカイビル1階
※電車通りよりも大通公園側のブロックです。
℡ 011-596-7210
営業時間：17時半～21時（6月末まで）
月曜定休
誠に勝手ではございますが
未就学児同伴でのご来店は
ご遠慮頂いております。
何卒ご理解の上、ご協力
よろしくお願い申し上げます。
なお、ランチタイムは
通常営業 11時半～14時半
（14時ＬＯ）
パスタランチをご用意しております。
☆新北海道スタイル安心宣言☆
新型コロナウイルス感染症の拡大防止のため、
「 ７つの習慣化 」に取り組みます！
１． ホールスタッフのマスク着用や
小まめな手洗いに取り組みます。
２．スタッフの健康管理を徹底します。
３．施設内の定期的な換気を行います。
４．設備、器具などの
定期的な消毒・洗浄を行います。
５．人と人との接触機会を
減らすことに取り組みます。
（空席の確保。
ご入店を制限する場合がございます。）
６．お客様にも咳エチケットや
手洗いを呼びかけます。
（店内のアルコール消毒液、
消毒用ウエットティッシュなど
ご自由にお使い下さい）
7．店内掲示やホームページなどを活用し、
お店の取組をお客様に積極的にお知らせします。
以上、何卒ご協力
宜しくお願い致します。
土曜日は満席です。
【20200618 土曜日の営業について】
☆現在のディナー営業について☆
ランチタイム
11時半～14時半（LO14時）
※状況によって早じまい有
ディナータイム
17時30分～22時（LO21時）
状況を見て変わる可能性もありますが、
少しずつ通常営業に向かっていければ、と
思っております。
引き続きよろしくお願い致します。
テイクアウトも引き続き承っておりますので
お気軽にどうぞ。
また、恐れ入りますが
店内飲食をご希望のご新規のお客様は、
事前にお電話にてご予約頂けると幸いです。
ご理解ご協力をよろしくお願い致します。
肌寒いお天気が続きますが
明日からは野球も開幕。
コロナ対策もステップ2へと移行。
休業中のホテルも再開したり、と
少しずつ世の中が動き始めてきました。
今日もアブラッチオは
大通公園の南側
大通7丁目と8丁目の間の
大通公園と電車通りの真ん中で
のんびり営業しています。
今週土曜日
6月20日のディナー営業は
新北海道スタイルにおいて
満席となりました。
金曜日、日曜日は
まだお席ご用意できますので
是非お問い合わせ下さい。
宜しくお願い致します。
兵庫県産の酒米「山田錦」を使った
シャコのリゾット、好評です。
「お米が美味しい！」
「シャコが大きい！」と
喜びの声が続々。
ありがとうございます。
よろしければ。
それでは今日も皆様のお越しを
心よりお待ちしております。
また、テイクアウトのメニューは
下記をご覧ください。
【テイクアウトメニュー】
（前日までのご注文・
別途容器代100円頂戴します）
☆前菜☆
ニシンのマリネ ￥700
タコのグリーンソース ￥600
自家製ロースハムとポテトサラダ ￥750
トリッパのトマト煮込み ￥780
厚岸産カキのコンフィ ￥800
道産鶏のレバーパテ ￥680
厚岸直送あさりの白ワイン蒸し ￥850
活タコとえりも産真ツブ、道産アスパラの
ガーリックバターソテー ￥850
☆メイン☆
本日のお魚料理 ￥1680
望来豚のロースト ￥1900
道産豚ほほ肉のトマト煮込み ￥1600
中札内鶏のソテー ￥1580
道産牛の赤ワイン煮込み ￥2000
☆パスタ・ピッツァ・リゾット☆
自家製ボロネーゼ ￥1280
魚介のトマトソース ￥1280
自家製ベーコンと野菜のトマトソース ￥1280
魚介のリゾット ￥1580
桜エビとバジルのピッツァ ￥1580
マルゲリータ ￥1180
アンチョビのピッツァ ￥1280
イベリコサラミのピッツァ ￥1480
自家製ベーコンとアスパラのピッツァ ￥1580
フォルマッジオ ￥1480
（ピッツァは箱代別途200円頂戴致します）
【おまかせオードブル】
（最低でも3日前までのご注文）
お二人様用 ￥5000～
ご予算に合わせてお作り致します。
お客様の中には
「オードブル＋ピッツァ」
「オードブル＋お好きなメニュー」と
組み合わせて楽しまれる方も
いらっしゃいます。ご参考までに。
受け渡しは
営業日の
17時～18時半の間にお願い致します
（時間の前後は要相談）
ご注文はお電話にて
11時半～13時を避けて
ご連絡頂けると幸いです。
また、Facebookのメッセンジャーや
当店メールアドレス
abbraccio17@yahoo.co.jpでも
ご注文を受け付けております。
こちらもご利用下さい。
【小さなイタリア料理店abbraccio】
札幌市中央区南1条西7丁目
札幌スカイビル1階
※電車通りよりも大通公園側のブロックです。
℡ 011-596-7210
営業時間：17時半～21時（6月末まで）
月曜定休
誠に勝手ではございますが
未就学児同伴でのご来店は
ご遠慮頂いております。
何卒ご理解の上、ご協力
よろしくお願い申し上げます。
なお、ランチタイムは
通常営業 11時半～14時半
（14時ＬＯ）
パスタランチをご用意しております。
☆新北海道スタイル安心宣言☆
新型コロナウイルス感染症の拡大防止のため、
「 ７つの習慣化 」に取り組みます！
１． ホールスタッフのマスク着用や
小まめな手洗いに取り組みます。
２．スタッフの健康管理を徹底します。
３．施設内の定期的な換気を行います。
４．設備、器具などの
定期的な消毒・洗浄を行います。
５．人と人との接触機会を
減らすことに取り組みます。
（空席の確保。
ご入店を制限する場合がございます。）
６．お客様にも咳エチケットや
手洗いを呼びかけます。
（店内のアルコール消毒液、
消毒用ウエットティッシュなど
ご自由にお使い下さい）
7．店内掲示やホームページなどを活用し、
お店の取組をお客様に積極的にお知らせします。
以上、何卒ご協力
宜しくお願い致します。
☆現在のディナー営業について☆
ランチタイム
11時半～14時半（LO14時）
※状況によって早じまい有
ディナータイム
17時30分～22時（LO21時）
状況を見て変わる可能性もありますが、
少しずつ通常営業に向かっていければ、と
思っております。
引き続きよろしくお願い致します。
テイクアウトも引き続き承っておりますので
お気軽にどうぞ。
また、恐れ入りますが
店内飲食をご希望のご新規のお客様は、
事前にお電話にてご予約頂けると幸いです。
ご理解ご協力をよろしくお願い致します。
肌寒いお天気が続きますが
明日からは野球も開幕。
コロナ対策もステップ2へと移行。
休業中のホテルも再開したり、と
少しずつ世の中が動き始めてきました。
今日もアブラッチオは
大通公園の南側
大通7丁目と8丁目の間の
大通公園と電車通りの真ん中で
のんびり営業しています。
今週土曜日
6月20日のディナー営業は
新北海道スタイルにおいて
満席となりました。
金曜日、日曜日は
まだお席ご用意できますので
是非お問い合わせ下さい。
宜しくお願い致します。
兵庫県産の酒米「山田錦」を使った
シャコのリゾット、好評です。
「お米が美味しい！」
「シャコが大きい！」と
喜びの声が続々。
ありがとうございます。
よろしければ。
それでは今日も皆様のお越しを
心よりお待ちしております。
また、テイクアウトのメニューは
下記をご覧ください。
【テイクアウトメニュー】
（前日までのご注文・
別途容器代100円頂戴します）
☆前菜☆
ニシンのマリネ ￥700
タコのグリーンソース ￥600
自家製ロースハムとポテトサラダ ￥750
トリッパのトマト煮込み ￥780
厚岸産カキのコンフィ ￥800
道産鶏のレバーパテ ￥680
厚岸直送あさりの白ワイン蒸し ￥850
活タコとえりも産真ツブ、道産アスパラの
ガーリックバターソテー ￥850
☆メイン☆
本日のお魚料理 ￥1680
望来豚のロースト ￥1900
道産豚ほほ肉のトマト煮込み ￥1600
中札内鶏のソテー ￥1580
道産牛の赤ワイン煮込み ￥2000
☆パスタ・ピッツァ・リゾット☆
自家製ボロネーゼ ￥1280
魚介のトマトソース ￥1280
自家製ベーコンと野菜のトマトソース ￥1280
魚介のリゾット ￥1580
桜エビとバジルのピッツァ ￥1580
マルゲリータ ￥1180
アンチョビのピッツァ ￥1280
イベリコサラミのピッツァ ￥1480
自家製ベーコンとアスパラのピッツァ ￥1580
フォルマッジオ ￥1480
（ピッツァは箱代別途200円頂戴致します）
【おまかせオードブル】
（最低でも3日前までのご注文）
お二人様用 ￥5000～
ご予算に合わせてお作り致します。
お客様の中には
「オードブル＋ピッツァ」
「オードブル＋お好きなメニュー」と
組み合わせて楽しまれる方も
いらっしゃいます。ご参考までに。
受け渡しは
営業日の
17時～18時半の間にお願い致します
（時間の前後は要相談）
ご注文はお電話にて
11時半～13時を避けて
ご連絡頂けると幸いです。
また、Facebookのメッセンジャーや
当店メールアドレス
abbraccio17@yahoo.co.jpでも
ご注文を受け付けております。
こちらもご利用下さい。
【小さなイタリア料理店abbraccio】
札幌市中央区南1条西7丁目
札幌スカイビル1階
※電車通りよりも大通公園側のブロックです。
℡ 011-596-7210
営業時間：17時半～21時（6月末まで）
月曜定休
誠に勝手ではございますが
未就学児同伴でのご来店は
ご遠慮頂いております。
何卒ご理解の上、ご協力
よろしくお願い申し上げます。
なお、ランチタイムは
通常営業 11時半～14時半
（14時ＬＯ）
パスタランチをご用意しております。
☆新北海道スタイル安心宣言☆
新型コロナウイルス感染症の拡大防止のため、
「 ７つの習慣化 」に取り組みます！
１． ホールスタッフのマスク着用や
小まめな手洗いに取り組みます。
２．スタッフの健康管理を徹底します。
３．施設内の定期的な換気を行います。
４．設備、器具などの
定期的な消毒・洗浄を行います。
５．人と人との接触機会を
減らすことに取り組みます。
（空席の確保。
ご入店を制限する場合がございます。）
６．お客様にも咳エチケットや
手洗いを呼びかけます。
（店内のアルコール消毒液、
消毒用ウエットティッシュなど
ご自由にお使い下さい）
7．店内掲示やホームページなどを活用し、
お店の取組をお客様に積極的にお知らせします。
以上、何卒ご協力
宜しくお願い致します。
来週からのディナータイム
【20200612 来週からのディナー営業】
☆ディナーの営業時間について☆
現在、
ディナータイムの営業時間は
17時半～21時（最終入店20時）ですが、
定休日明け、6月16日（火）から
ディナータイムの営業時間を延長します。
17時30分～22時（LO21時）
状況を見て変わる可能性もありますが、
少しずつ通常営業に向かっていければ、と
思っております。
引き続きよろしくお願い致します。
テイクアウトは引き続き承っておりますので
お気軽にどうぞ。
また、恐れ入りますが
店内飲食をご希望のご新規のお客様は、
事前にお電話にてご予約頂けると幸いです。
ご理解ご協力をよろしくお願い致します。
今日もアブラッチオは
大通公園の南側
大通7丁目と8丁目の間の
大通公園と電車通りの真ん中で
のんびり営業しています。
今週末は気温も上がる、とのこと。
繰り返しになりますが
今週日曜日14日はテイクアウトのみの営業です。
ご予約は前日までにお願い致します。
ご迷惑をおかけいたしますが
どうぞよろしくお願い致します。
あちこちでウニの美味しそうな写真を
見かけるようになりました。
当店も
ウニのトマトクリームパスタ、
ご用意しております。
そして夏のお飲み物
「自家製赤しそジュース」も登場しました。
スッキリさっぱり、お楽しみください。
それでは週末も
皆様のお越しをお待ちしております。
なお、明日、土曜日のディナータイムは
三密を避けるため、
ご用意できるお席があと1席となりました。
ご来店予定の方は
事前にお電話にてお問い合わせください。
引き続きテイクアウトのメニューは
下記をご覧ください。
【テイクアウトメニュー】
（前日までのご注文・
別途容器代100円頂戴します）
☆前菜☆
ニシンのマリネ ￥700
タコのグリーンソース ￥600
自家製ロースハムとポテトサラダ ￥750
トリッパのトマト煮込み ￥780
厚岸産カキのコンフィ ￥800
道産鶏のレバーパテ ￥680
厚岸直送あさりの白ワイン蒸し ￥850
活タコとえりも産真ツブ、道産アスパラの
ガーリックバターソテー ￥850
☆メイン☆
本日のお魚料理 ￥1680
望来豚のロースト ￥1900
道産豚ほほ肉のトマト煮込み ￥1600
中札内鶏のソテー ￥1580
道産牛の赤ワイン煮込み ￥2000
☆パスタ・ピッツァ・リゾット☆
自家製ボロネーゼ ￥1280
魚介のトマトソース ￥1280
自家製ベーコンと野菜のトマトソース ￥1280
魚介のリゾット ￥1580
桜エビとバジルのピッツァ ￥1580
マルゲリータ ￥1180
アンチョビのピッツァ ￥1280
イベリコサラミのピッツァ ￥1480
自家製ベーコンとアスパラのピッツァ ￥1580
フォルマッジオ ￥1480
（ピッツァは箱代別途200円頂戴致します）
【おまかせオードブル】
（最低でも3日前までのご注文）
お二人様用 ￥5000～
ご予算に合わせてお作り致します。
お客様の中には
「オードブル＋ピッツァ」
「オードブル＋お好きなメニュー」と
組み合わせて楽しまれる方も
いらっしゃいます。ご参考までに。
受け渡しは
営業日の
17時～18時半の間にお願い致します
（時間の前後は要相談）
ご注文はお電話にて
11時半～13時を避けて
ご連絡頂けると幸いです。
また、Facebookのメッセンジャーや
当店メールアドレス
abbraccio17@yahoo.co.jpでも
ご注文を受け付けております。
こちらもご利用下さい。
【小さなイタリア料理店abbraccio】
札幌市中央区南1条西7丁目
札幌スカイビル1階
※電車通りよりも大通公園側のブロックです。
℡ 011-596-7210
営業時間：17時半～21時（6月末まで）
月曜定休
誠に勝手ではございますが
未就学児同伴でのご来店は
ご遠慮頂いております。
何卒ご理解の上、ご協力
よろしくお願い申し上げます。
なお、ランチタイムは
通常営業 11時半～14時半
（14時ＬＯ）
パスタランチをご用意しております。
☆新北海道スタイル安心宣言☆
新型コロナウイルス感染症の拡大防止のため、
「 ７つの習慣化 」に取り組みます！
１． ホールスタッフのマスク着用や
小まめな手洗いに取り組みます。
２．スタッフの健康管理を徹底します。
３．施設内の定期的な換気を行います。
４．設備、器具などの
定期的な消毒・洗浄を行います。
５．人と人との接触機会を
減らすことに取り組みます。
（空席の確保。
ご入店を制限する場合がございます。）
６．お客様にも咳エチケットや
手洗いを呼びかけます。
（店内のアルコール消毒液、
消毒用ウエットティッシュなど
ご自由にお使い下さい）
7．店内掲示やホームページなどを活用し、
お店の取組をお客様に積極的にお知らせします。
以上、何卒ご協力
宜しくお願い致します。
☆ディナーの営業時間について☆
現在、
ディナータイムの営業時間は
17時半～21時（最終入店20時）ですが、
定休日明け、6月16日（火）から
ディナータイムの営業時間を延長します。
17時30分～22時（LO21時）
状況を見て変わる可能性もありますが、
少しずつ通常営業に向かっていければ、と
思っております。
引き続きよろしくお願い致します。
テイクアウトは引き続き承っておりますので
お気軽にどうぞ。
また、恐れ入りますが
店内飲食をご希望のご新規のお客様は、
事前にお電話にてご予約頂けると幸いです。
ご理解ご協力をよろしくお願い致します。
今日もアブラッチオは
大通公園の南側
大通7丁目と8丁目の間の
大通公園と電車通りの真ん中で
のんびり営業しています。
今週末は気温も上がる、とのこと。
繰り返しになりますが
今週日曜日14日はテイクアウトのみの営業です。
ご予約は前日までにお願い致します。
ご迷惑をおかけいたしますが
どうぞよろしくお願い致します。
あちこちでウニの美味しそうな写真を
見かけるようになりました。
当店も
ウニのトマトクリームパスタ、
ご用意しております。
そして夏のお飲み物
「自家製赤しそジュース」も登場しました。
スッキリさっぱり、お楽しみください。
それでは週末も
皆様のお越しをお待ちしております。
なお、明日、土曜日のディナータイムは
三密を避けるため、
ご用意できるお席があと1席となりました。
ご来店予定の方は
事前にお電話にてお問い合わせください。
引き続きテイクアウトのメニューは
下記をご覧ください。
【テイクアウトメニュー】
（前日までのご注文・
別途容器代100円頂戴します）
☆前菜☆
ニシンのマリネ ￥700
タコのグリーンソース ￥600
自家製ロースハムとポテトサラダ ￥750
トリッパのトマト煮込み ￥780
厚岸産カキのコンフィ ￥800
道産鶏のレバーパテ ￥680
厚岸直送あさりの白ワイン蒸し ￥850
活タコとえりも産真ツブ、道産アスパラの
ガーリックバターソテー ￥850
☆メイン☆
本日のお魚料理 ￥1680
望来豚のロースト ￥1900
道産豚ほほ肉のトマト煮込み ￥1600
中札内鶏のソテー ￥1580
道産牛の赤ワイン煮込み ￥2000
☆パスタ・ピッツァ・リゾット☆
自家製ボロネーゼ ￥1280
魚介のトマトソース ￥1280
自家製ベーコンと野菜のトマトソース ￥1280
魚介のリゾット ￥1580
桜エビとバジルのピッツァ ￥1580
マルゲリータ ￥1180
アンチョビのピッツァ ￥1280
イベリコサラミのピッツァ ￥1480
自家製ベーコンとアスパラのピッツァ ￥1580
フォルマッジオ ￥1480
（ピッツァは箱代別途200円頂戴致します）
【おまかせオードブル】
（最低でも3日前までのご注文）
お二人様用 ￥5000～
ご予算に合わせてお作り致します。
お客様の中には
「オードブル＋ピッツァ」
「オードブル＋お好きなメニュー」と
組み合わせて楽しまれる方も
いらっしゃいます。ご参考までに。
受け渡しは
営業日の
17時～18時半の間にお願い致します
（時間の前後は要相談）
ご注文はお電話にて
11時半～13時を避けて
ご連絡頂けると幸いです。
また、Facebookのメッセンジャーや
当店メールアドレス
abbraccio17@yahoo.co.jpでも
ご注文を受け付けております。
こちらもご利用下さい。
【小さなイタリア料理店abbraccio】
札幌市中央区南1条西7丁目
札幌スカイビル1階
※電車通りよりも大通公園側のブロックです。
℡ 011-596-7210
営業時間：17時半～21時（6月末まで）
月曜定休
誠に勝手ではございますが
未就学児同伴でのご来店は
ご遠慮頂いております。
何卒ご理解の上、ご協力
よろしくお願い申し上げます。
なお、ランチタイムは
通常営業 11時半～14時半
（14時ＬＯ）
パスタランチをご用意しております。
☆新北海道スタイル安心宣言☆
新型コロナウイルス感染症の拡大防止のため、
「 ７つの習慣化 」に取り組みます！
１． ホールスタッフのマスク着用や
小まめな手洗いに取り組みます。
２．スタッフの健康管理を徹底します。
３．施設内の定期的な換気を行います。
４．設備、器具などの
定期的な消毒・洗浄を行います。
５．人と人との接触機会を
減らすことに取り組みます。
（空席の確保。
ご入店を制限する場合がございます。）
６．お客様にも咳エチケットや
手洗いを呼びかけます。
（店内のアルコール消毒液、
消毒用ウエットティッシュなど
ご自由にお使い下さい）
7．店内掲示やホームページなどを活用し、
お店の取組をお客様に積極的にお知らせします。
以上、何卒ご協力
宜しくお願い致します。
6月14日はテイクアウト営業です。
【20200611 臨時休業のお知らせ】
☆臨時休業のお知らせ☆
誠に勝手ながら
6月14日（日）は
テイクアウトのみの営業。
ランチとディナーはお休みします。
テイクアウトのご注文は
前日までにお願いします。
ご迷惑をお掛け致しますが
何卒宜しくお願い致します。
☆重要なお知らせ☆
6月いっぱいの
ディナータイムの営業時間は
17時半～21時です。
（最終入店20時）
テイクアウトは
引き続き承っておりますので
お気軽にどうぞ。
また、恐れ入りますが
店内飲食をご希望のご新規のお客様は、
事前にお電話にてご予約頂けると幸いです。
ご理解ご協力をよろしくお願い致します。
今日もアブラッチオは
大通公園の南側
大通7丁目と8丁目の間の
大通公園と電車通りの真ん中で
のんびり営業しています。
久しぶりに足を運んで下さる
お客様もちらほら。
お元気でお過ごしになっていたご様子。
安心致しました。
お客様をお迎えしているお花。
今年は「ペラゴニウムオーストラーレ」
植えたばっかり。
そこから2週間。
ぐんぐん伸びてます。
閑話休題
大通公園のイベントが軒並み中止になって
のんびりしております。
今頃YOSAKOIだったな、とか
もうそろそろ例大祭の神輿だったな、とか
思いを馳せています。
今年は季節の行事がないので、
代り映えのしない日々がただ続いていく
という感覚。
イベントというものが
私たちの日々の生活に
少なからずも
メリハリを与えてくれていたんだな、と
感じています。
まだもう少し頑張ります。
それでは今日も皆様のお越しを
心よりお待ちしております。
引き続きテイクアウトも
ご予約受付中です。
テイクアウトのメニューは
下記をご覧ください。
【テイクアウトメニュー】
（前日までのご注文・
別途容器代100円頂戴します）
☆前菜☆
ニシンのマリネ ￥700
タコのグリーンソース ￥600
自家製ロースハムとポテトサラダ ￥750
トリッパのトマト煮込み ￥780
厚岸産カキのコンフィ ￥800
道産鶏のレバーパテ ￥680
厚岸直送あさりの白ワイン蒸し ￥850
活タコとえりも産真ツブ、道産アスパラの
ガーリックバターソテー ￥850
☆メイン☆
本日のお魚料理 ￥1680
望来豚のロースト ￥1900
道産豚ほほ肉のトマト煮込み ￥1600
中札内鶏のソテー ￥1580
道産牛の赤ワイン煮込み ￥2000
☆パスタ・ピッツァ・リゾット☆
自家製ボロネーゼ ￥1280
魚介のトマトソース ￥1280
自家製ベーコンと野菜のトマトソース ￥1280
魚介のリゾット ￥1580
桜エビとバジルのピッツァ ￥1580
マルゲリータ ￥1180
アンチョビのピッツァ ￥1280
イベリコサラミのピッツァ ￥1480
自家製ベーコンとアスパラのピッツァ ￥1580
フォルマッジオ ￥1480
（ピッツァは箱代別途200円頂戴致します）
【おまかせオードブル】
（最低でも3日前までのご注文）
お二人様用 ￥5000～
ご予算に合わせてお作り致します。
お客様の中には
「オードブル＋ピッツァ」
「オードブル＋お好きなメニュー」と
組み合わせて楽しまれる方も
いらっしゃいます。ご参考までに。
受け渡しは
営業日の
17時～18時半の間にお願い致します
（時間の前後は要相談）
ご注文はお電話にて
11時半～13時を避けて
ご連絡頂けると幸いです。
また、Facebookのメッセンジャーや
当店メールアドレス
abbraccio17@yahoo.co.jpでも
ご注文を受け付けております。
こちらもご利用下さい。
【小さなイタリア料理店abbraccio】
札幌市中央区南1条西7丁目
札幌スカイビル1階
※電車通りよりも大通公園側のブロックです。
℡ 011-596-7210
営業時間：17時半～21時（6月末まで）
月曜定休
誠に勝手ではございますが
未就学児同伴でのご来店は
ご遠慮頂いております。
何卒ご理解の上、ご協力
よろしくお願い申し上げます。
なお、ランチタイムは
通常営業 11時半～14時半
（14時ＬＯ）
パスタランチをご用意しております。
☆新北海道スタイル安心宣言☆
新型コロナウイルス感染症の拡大防止のため、
「 ７つの習慣化 」に取り組みます！
１． ホールスタッフのマスク着用や
小まめな手洗いに取り組みます。
２．スタッフの健康管理を徹底します。
３．施設内の定期的な換気を行います。
４．設備、器具などの
定期的な消毒・洗浄を行います。
５．人と人との接触機会を
減らすことに取り組みます。
（空席の確保。
ご入店を制限する場合がございます。）
６．お客様にも咳エチケットや
手洗いを呼びかけます。
（店内のアルコール消毒液、
消毒用ウエットティッシュなど
ご自由にお使い下さい）
7．店内掲示やホームページなどを活用し、
お店の取組をお客様に積極的にお知らせします。
以上、何卒ご協力
宜しくお願い致します。
☆臨時休業のお知らせ☆
誠に勝手ながら
6月14日（日）は
テイクアウトのみの営業。
ランチとディナーはお休みします。
テイクアウトのご注文は
前日までにお願いします。
ご迷惑をお掛け致しますが
何卒宜しくお願い致します。
☆重要なお知らせ☆
6月いっぱいの
ディナータイムの営業時間は
17時半～21時です。
（最終入店20時）
テイクアウトは
引き続き承っておりますので
お気軽にどうぞ。
また、恐れ入りますが
店内飲食をご希望のご新規のお客様は、
事前にお電話にてご予約頂けると幸いです。
ご理解ご協力をよろしくお願い致します。
今日もアブラッチオは
大通公園の南側
大通7丁目と8丁目の間の
大通公園と電車通りの真ん中で
のんびり営業しています。
久しぶりに足を運んで下さる
お客様もちらほら。
お元気でお過ごしになっていたご様子。
安心致しました。
お客様をお迎えしているお花。
今年は「ペラゴニウムオーストラーレ」
植えたばっかり。
そこから2週間。
ぐんぐん伸びてます。
閑話休題
大通公園のイベントが軒並み中止になって
のんびりしております。
今頃YOSAKOIだったな、とか
もうそろそろ例大祭の神輿だったな、とか
思いを馳せています。
今年は季節の行事がないので、
代り映えのしない日々がただ続いていく
という感覚。
イベントというものが
私たちの日々の生活に
少なからずも
メリハリを与えてくれていたんだな、と
感じています。
まだもう少し頑張ります。
それでは今日も皆様のお越しを
心よりお待ちしております。
引き続きテイクアウトも
ご予約受付中です。
テイクアウトのメニューは
下記をご覧ください。
【テイクアウトメニュー】
（前日までのご注文・
別途容器代100円頂戴します）
☆前菜☆
ニシンのマリネ ￥700
タコのグリーンソース ￥600
自家製ロースハムとポテトサラダ ￥750
トリッパのトマト煮込み ￥780
厚岸産カキのコンフィ ￥800
道産鶏のレバーパテ ￥680
厚岸直送あさりの白ワイン蒸し ￥850
活タコとえりも産真ツブ、道産アスパラの
ガーリックバターソテー ￥850
☆メイン☆
本日のお魚料理 ￥1680
望来豚のロースト ￥1900
道産豚ほほ肉のトマト煮込み ￥1600
中札内鶏のソテー ￥1580
道産牛の赤ワイン煮込み ￥2000
☆パスタ・ピッツァ・リゾット☆
自家製ボロネーゼ ￥1280
魚介のトマトソース ￥1280
自家製ベーコンと野菜のトマトソース ￥1280
魚介のリゾット ￥1580
桜エビとバジルのピッツァ ￥1580
マルゲリータ ￥1180
アンチョビのピッツァ ￥1280
イベリコサラミのピッツァ ￥1480
自家製ベーコンとアスパラのピッツァ ￥1580
フォルマッジオ ￥1480
（ピッツァは箱代別途200円頂戴致します）
【おまかせオードブル】
（最低でも3日前までのご注文）
お二人様用 ￥5000～
ご予算に合わせてお作り致します。
お客様の中には
「オードブル＋ピッツァ」
「オードブル＋お好きなメニュー」と
組み合わせて楽しまれる方も
いらっしゃいます。ご参考までに。
受け渡しは
営業日の
17時～18時半の間にお願い致します
（時間の前後は要相談）
ご注文はお電話にて
11時半～13時を避けて
ご連絡頂けると幸いです。
また、Facebookのメッセンジャーや
当店メールアドレス
abbraccio17@yahoo.co.jpでも
ご注文を受け付けております。
こちらもご利用下さい。
【小さなイタリア料理店abbraccio】
札幌市中央区南1条西7丁目
札幌スカイビル1階
※電車通りよりも大通公園側のブロックです。
℡ 011-596-7210
営業時間：17時半～21時（6月末まで）
月曜定休
誠に勝手ではございますが
未就学児同伴でのご来店は
ご遠慮頂いております。
何卒ご理解の上、ご協力
よろしくお願い申し上げます。
なお、ランチタイムは
通常営業 11時半～14時半
（14時ＬＯ）
パスタランチをご用意しております。
☆新北海道スタイル安心宣言☆
新型コロナウイルス感染症の拡大防止のため、
「 ７つの習慣化 」に取り組みます！
１． ホールスタッフのマスク着用や
小まめな手洗いに取り組みます。
２．スタッフの健康管理を徹底します。
３．施設内の定期的な換気を行います。
４．設備、器具などの
定期的な消毒・洗浄を行います。
５．人と人との接触機会を
減らすことに取り組みます。
（空席の確保。
ご入店を制限する場合がございます。）
６．お客様にも咳エチケットや
手洗いを呼びかけます。
（店内のアルコール消毒液、
消毒用ウエットティッシュなど
ご自由にお使い下さい）
7．店内掲示やホームページなどを活用し、
お店の取組をお客様に積極的にお知らせします。
以上、何卒ご協力
宜しくお願い致します。
ウニリゾット
【20200605 週末のオススメ】
☆重要なお知らせ☆
6月いっぱいの
ディナータイムの営業時間は
17時半～21時です。
（最終入店20時）
テイクアウトは引き続き承っておりますので
お気軽にどうぞ。
また、恐れ入りますが
店内飲食をご希望のご新規のお客様は、
事前にお電話にてご予約頂けると幸いです。
ご理解ご協力をよろしくお願い致します。
なお、日曜日のランチ営業は
しばらくお休みさせて頂きます。
今日もアブラッチオは
大通公園の南側
大通7丁目と8丁目の間の
大通公園と電車通りの真ん中で
のんびり営業しています。
TSURU Caféさんで開催中の
江湖さえみさんの個展に
行って参りました！
まだ店内飲食は出来ませんでしたが、
TSURU Caféさんには美味しいお菓子や
ケーキが並んでおりました。
是非ステイホームのお供にどうぞ。
江湖さんの絵もカフェという空間にぴったりな
美味しそうなものが多かったです♪
TSURU CAFE
札幌市中央区宮の森2条5丁目
6月9日（火）まで開催中です。
道産のウニも入荷しています。
「厚岸直送あさりと道産ウニ、
野菜のリゾット」
あさりの旨味とウニのアクセント。
一口食べて「これ美味しい！」と
目を丸くして喜んで頂いているお客様のお顔が
とっても嬉しいです。
これも店内でお客様をお迎えしているから、
こそですね。
それでは週末も皆様のお越しを
心よりお待ちしております。
引き続きテイクアウトも
ご予約受付中です。
テイクアウトのメニューは
下記をご覧ください。
【テイクアウトメニュー】
（前日までのご注文・
別途容器代100円頂戴します）
☆前菜☆
ニシンのマリネ ￥700
タコのグリーンソース ￥600
自家製ロースハムとポテトサラダ ￥750
トリッパのトマト煮込み ￥780
厚岸産カキのコンフィ ￥800
道産鶏のレバーパテ ￥680
厚岸直送あさりの白ワイン蒸し ￥850
活タコとえりも産真ツブ、道産アスパラの
ガーリックバターソテー ￥850
☆メイン☆
本日のお魚料理 ￥1680
望来豚のロースト ￥1900
道産豚ほほ肉のトマト煮込み ￥1600
中札内鶏のソテー ￥1580
道産牛の赤ワイン煮込み ￥2000
☆パスタ・ピッツァ・リゾット☆
自家製ボロネーゼ ￥1280
魚介のトマトソース ￥1280
自家製ベーコンと野菜のトマトソース ￥1280
魚介のリゾット ￥1580
桜エビとバジルのピッツァ ￥1580
マルゲリータ ￥1180
アンチョビのピッツァ ￥1280
イベリコサラミのピッツァ ￥1480
自家製ベーコンとアスパラのピッツァ ￥1580
フォルマッジオ ￥1480
（ピッツァは箱代別途200円頂戴致します）
【おまかせオードブル】
（最低でも3日前までのご注文）
お二人様用 ￥5000～
ご予算に合わせてお作り致します。
お客様の中には
「オードブル＋ピッツァ」
「オードブル＋お好きなメニュー」と
組み合わせて楽しまれる方も
いらっしゃいます。ご参考までに。
受け渡しは
営業日の
17時～18時半の間にお願い致します
（時間の前後は要相談）
ご注文はお電話にて
11時半～13時を避けて
ご連絡頂けると幸いです。
また、Facebookのメッセンジャーや
当店メールアドレス
abbraccio17@yahoo.co.jpでも
ご注文を受け付けております。
こちらもご利用下さい。
【小さなイタリア料理店abbraccio】
札幌市中央区南1条西7丁目
札幌スカイビル1階
※電車通りよりも大通公園側のブロックです。
℡ 011-596-7210
営業時間：17時半～21時（6月末まで）
月曜定休
誠に勝手ではございますが
未就学児同伴でのご来店は
ご遠慮頂いております。
何卒ご理解の上、ご協力
よろしくお願い申し上げます。
なお、ランチタイムは
通常営業 11時半～14時半
（14時ＬＯ）
パスタランチをご用意しております。
☆新北海道スタイル安心宣言☆
新型コロナウイルス感染症の拡大防止のため、
「 ７つの習慣化 」に取り組みます！
１． ホールスタッフのマスク着用や
小まめな手洗いに取り組みます。
２．スタッフの健康管理を徹底します。
３．施設内の定期的な換気を行います。
４．設備、器具などの
定期的な消毒・洗浄を行います。
５．人と人との接触機会を
減らすことに取り組みます。
（空席の確保。
ご入店を制限する場合がございます。）
６．お客様にも咳エチケットや
手洗いを呼びかけます。
（店内のアルコール消毒液、
消毒用ウエットティッシュなど
ご自由にお使い下さい）
7．店内掲示やホームページなどを活用し、
お店の取組をお客様に積極的にお知らせします。
以上、何卒ご協力
宜しくお願い致します。
☆重要なお知らせ☆
6月いっぱいの
ディナータイムの営業時間は
17時半～21時です。
（最終入店20時）
テイクアウトは引き続き承っておりますので
お気軽にどうぞ。
また、恐れ入りますが
店内飲食をご希望のご新規のお客様は、
事前にお電話にてご予約頂けると幸いです。
ご理解ご協力をよろしくお願い致します。
なお、日曜日のランチ営業は
しばらくお休みさせて頂きます。
今日もアブラッチオは
大通公園の南側
大通7丁目と8丁目の間の
大通公園と電車通りの真ん中で
のんびり営業しています。
TSURU Caféさんで開催中の
江湖さえみさんの個展に
行って参りました！
まだ店内飲食は出来ませんでしたが、
TSURU Caféさんには美味しいお菓子や
ケーキが並んでおりました。
是非ステイホームのお供にどうぞ。
江湖さんの絵もカフェという空間にぴったりな
美味しそうなものが多かったです♪
TSURU CAFE
札幌市中央区宮の森2条5丁目
6月9日（火）まで開催中です。
道産のウニも入荷しています。
「厚岸直送あさりと道産ウニ、
野菜のリゾット」
あさりの旨味とウニのアクセント。
一口食べて「これ美味しい！」と
目を丸くして喜んで頂いているお客様のお顔が
とっても嬉しいです。
これも店内でお客様をお迎えしているから、
こそですね。
それでは週末も皆様のお越しを
心よりお待ちしております。
引き続きテイクアウトも
ご予約受付中です。
テイクアウトのメニューは
下記をご覧ください。
【テイクアウトメニュー】
（前日までのご注文・
別途容器代100円頂戴します）
☆前菜☆
ニシンのマリネ ￥700
タコのグリーンソース ￥600
自家製ロースハムとポテトサラダ ￥750
トリッパのトマト煮込み ￥780
厚岸産カキのコンフィ ￥800
道産鶏のレバーパテ ￥680
厚岸直送あさりの白ワイン蒸し ￥850
活タコとえりも産真ツブ、道産アスパラの
ガーリックバターソテー ￥850
☆メイン☆
本日のお魚料理 ￥1680
望来豚のロースト ￥1900
道産豚ほほ肉のトマト煮込み ￥1600
中札内鶏のソテー ￥1580
道産牛の赤ワイン煮込み ￥2000
☆パスタ・ピッツァ・リゾット☆
自家製ボロネーゼ ￥1280
魚介のトマトソース ￥1280
自家製ベーコンと野菜のトマトソース ￥1280
魚介のリゾット ￥1580
桜エビとバジルのピッツァ ￥1580
マルゲリータ ￥1180
アンチョビのピッツァ ￥1280
イベリコサラミのピッツァ ￥1480
自家製ベーコンとアスパラのピッツァ ￥1580
フォルマッジオ ￥1480
（ピッツァは箱代別途200円頂戴致します）
【おまかせオードブル】
（最低でも3日前までのご注文）
お二人様用 ￥5000～
ご予算に合わせてお作り致します。
お客様の中には
「オードブル＋ピッツァ」
「オードブル＋お好きなメニュー」と
組み合わせて楽しまれる方も
いらっしゃいます。ご参考までに。
受け渡しは
営業日の
17時～18時半の間にお願い致します
（時間の前後は要相談）
ご注文はお電話にて
11時半～13時を避けて
ご連絡頂けると幸いです。
また、Facebookのメッセンジャーや
当店メールアドレス
abbraccio17@yahoo.co.jpでも
ご注文を受け付けております。
こちらもご利用下さい。
【小さなイタリア料理店abbraccio】
札幌市中央区南1条西7丁目
札幌スカイビル1階
※電車通りよりも大通公園側のブロックです。
℡ 011-596-7210
営業時間：17時半～21時（6月末まで）
月曜定休
誠に勝手ではございますが
未就学児同伴でのご来店は
ご遠慮頂いております。
何卒ご理解の上、ご協力
よろしくお願い申し上げます。
なお、ランチタイムは
通常営業 11時半～14時半
（14時ＬＯ）
パスタランチをご用意しております。
☆新北海道スタイル安心宣言☆
新型コロナウイルス感染症の拡大防止のため、
「 ７つの習慣化 」に取り組みます！
１． ホールスタッフのマスク着用や
小まめな手洗いに取り組みます。
２．スタッフの健康管理を徹底します。
３．施設内の定期的な換気を行います。
４．設備、器具などの
定期的な消毒・洗浄を行います。
５．人と人との接触機会を
減らすことに取り組みます。
（空席の確保。
ご入店を制限する場合がございます。）
６．お客様にも咳エチケットや
手洗いを呼びかけます。
（店内のアルコール消毒液、
消毒用ウエットティッシュなど
ご自由にお使い下さい）
7．店内掲示やホームページなどを活用し、
お店の取組をお客様に積極的にお知らせします。
以上、何卒ご協力
宜しくお願い致します。
